アトリエ　ラ・シュシュのナチュラルスイーツブログ

おはようございます。

昨日は待ちに待ったプチ工事の日でした。



作るだけのアトリエから
販売もできるアトリエへ。

予算はあまりないのですが
親切な工務店さんと出会い


作るスペースと販売スペースを仕切ることができました。


(こちらは工事途中の写真です)

小さなアトリエに
小さな小さな販売スペース。

お客様2人が入ればいっぱい・・な感じではありますが

ご来店いただくお客様に
楽しんでもらえる空間を少しづつ
創り上げていきたいと思います。

工事は無事に終了。


ここからは、あとは私の頑張り次第です☆

少しづつ仕上がり具合はアップしていきますね。


この数日は大掃除＆改造に励み
やっと・・！！
イメージするアトリエに近づいてきました♪

和室のカフェスペースの一部を紹介☆



ここに穀物コーヒーやオーガニックの紅茶やハーブティーを置いて
ワークショップの時はセルフサービスで楽しんでもらう予定です。




そして昨日はカリメロさんと打ち合わせ





ニューオープンのお店として
4月26日(金)発行に載せて頂きます！
嬉しいサービスもあります♪


楽しみにしていてください。


さぁさぁ～！！
いよいよオープン間近。
プレオープンまであと8日。
気合い入れていきますか☆☆


おまけ♪

先日、アトリエに訪ねてきた
外国の男性の方。
ご近所のおうちを探してるよう・・
片言の日本語。
ちょっと話してみると
言葉の仕草が何だか英語じゃない・・
ひょとして・・と思い
『Est-ce que vous êtes français?』
(あなたはフランス人ですか？)

と数年ぶりのフランス語(笑)

そしたらビンゴ！！
『oui,oui!!』

お互い片言の日本語とフランス語交じりの
会話をし
なんとご近所さんだという事が分かりました。
すごい！

弁天島でまさか
『Au revoir! À bientôt !』
(さようなら、またね！)

と気持ちよく言うことがあるだなんて・・
しばらく興奮が冷めませんでした(笑)

びっくりしてお名前を伺えなかった。
またお会いするのが楽しみです。